Are Roth employer contributions mandatory for employers or employees?

No. Employers are not required to offer Roth employer contributions, and employees are not required to elect Roth treatment even when it is available.